rule of law

英 [ruːl ɒv lɔː]

美 [ruːl əv lɔː]

n.  法治

Collins.1

柯林斯词典

• N-SING 法治
  The rule of lawrefers to a situation in which the people in a society obey its laws and enable it to function properly.
  1. I am confident that we can restore peace, stability and respect for the rule of law.
     我相信我们能恢复和平、稳定和对法治的尊重。

英英释义

noun

• a state of order in which events conform to the law

双语例句

• Judicial independence, rule of law: they are fundamental for Hong Kong as an international city.
  司法独立、法治：它们是香港作为一个国际城市的根本要素。
• I am confident that we can restore peace, stability and respect for the rule of law.
  我相信我们能恢复和平、稳定和对法治的尊重。
• We yearn for the Rule of Law, for its regulation and value.
  法治以其合法规律性、价值性而为我们向往。
• But freedom, the rule of law and human dignity have an appeal well beyond the West.
  但自由、法治和人性尊严的吸引力远远超出了西方。
• Maintaining and developing the legal system and the rule of law in Hong Kong is immensely important.
  维持和发展香港的法律制度和法治精神，对香港十分重要。
• The ability to differentiate and strike a balance between personal freedoms and the rule of law;
  懂得分辨和平衡个人自由与法治；
• And we know that they have to establish security, the rule of law, good governance.
  我们知道他们必须建立安全、法治和良好的管理。
• Judicature, as the terminator of the rule of law, must select among the conflicting laws.
  司法，作为规则之治的终结者，自然需要对冲突的法律进行选择适用。
• We should observe the rule of law, not the rule of man.
  要搞法治，不搞人治。
• To this end they should actively carry out international and regional research and building the rule of law.
  为此就应积极开展国际区域法治研究和建设。